How fake parcel and redelivery fee texts work, how to check the sender and link safely, and what to do if you entered card details.